Home > Language & Grammar > Conjunctions Kumbexana - Maybe Kumbexana is a Xitsonga word meaning "Maybe" in English. Oxford definitionMaybe adv. Perhaps. [from it may be].Source: https://www.oed.comItem has never been edited.